レッティグ・アイルランド、リムリック工場閉鎖へ 50人の雇用を失う

リムリック州ニューカッスル・ウェストにあるレッティグ施設は、来年6月に閉鎖される予定だ。

リムリック州ニューカッスル・ウェストでは、マイソン・ヒーティング・コントロールズの工場が来年6月に閉鎖される予定で、50人以上の雇用が失われることになる。

Myson の名前で事業を展開している Rettig Ireland は、1970 年にオープンして以来、50 年以上にわたってウェスト リムリックの町で事業を行っています。

同工場ではラジエターバルブなどを生産しており、黄銅の熱間鍛造、黄銅ニッケルの機械加工、クロムメッキなどをすべて社内で行っている。

フィンランドに本社を置くレッティグの親会社プルモ・グループの広報担当者は、ニューカッスル・ウェストの工場が２０２２年６月に閉鎖される予定だと述べた。

「スタッフへのサポート」

「スタッフは50人強で、この悲しい状況の中、できる限りの支援を行っている」と広報担当者は語った。

プルモ・グループが施設をめぐる協議プロセスに入ると発表した夏以来、工場の将来は疑問視されていた。 それに先立つ2019年には、英国からの契約が切れたため、現場の労働者は短縮勤務となった。

地元議員のマイケル・コリンズ氏は、この工場についてはしばらくの間疑念があったが、このニュースは驚くべきことではないと述べた。

「従業員はかなり前から警戒していましたが、残念です。 彼らは長い間ニューカッスル・ウェストにいます。 ニューカッスル・ウェストでは長い歴史があり、多くの家族が長年にわたってそこで働いてきました」と彼は語った。

「残念ですが、できれば従業員にはスキルアップや再訓練などあらゆるサポートが提供され、地元で雇用されることを願っています」と付け加えた。

このセクションの詳細